ヒポクラテスの誓い

「医療荒廃」が叫ばれて久しい。
矛盾だらけの保険行政。暴力的ともいえる警察の介入。医師不足による救急患者のタライ回し。
僕もその尻馬に乗って、「医療荒廃」というブログを以前立ち上げたが、長続きしなかった。
二つのブログを更新し続けるのは僕のキャパを超えてしまったのと、「医療荒廃」の抱える問題はあまりにも複雑多岐にわたるからである。

だが、この辺で我々医療従事者も、原点に立ち返ってみる必要があるのではないだろうか。つまり医療は何の為、またどうあるべきかである。
この場合原点となるのは、アメリカでは医学生なら卒業にあたって誓わされる「ヒポクラテスの誓い」である。
現状とそぐわない点もあるが、その精神は今でも十分に尊重に値する。

ここに恩師小川鼎三教授の訳を引用する。

「医神アポロン、アスクレピオス、ヒギエイア、バナケイアおよびすべての男神と女神に誓う、私の能力と判断に従ってこの誓いと約束を守ることを。

この術を私に教えた人をわが親の如く敬い、わが財を分かって、その必要ある時助ける。その子孫を私自身の兄弟の如くみて、彼らが学ぶことを欲すれば報酬なしにこの術を教える。そして書きものや講義その他あらゆる方法で私の持つ医術の知識をわが息子、わが師の息子、又医の規則にもとずき約束と誓いで結ばれている弟子どもに分かち与え、それ以外のだれにも与えない。

私は能力と判断の限り患者に利益すると思う養生法をとり、悪くて有害と知る方法を決してとらない。頼まれても死に導くような薬を与えない。それを覚らせることもしない。同様に婦人を流産に導く道具を与えない。

純粋と神聖をもってわが生涯を貫き、わが術を行う。

結石を切り出すことは神かけてしない。それを業とするものに任せる。

いかなる患家を訪れるときも、それはただ病者を利益するためであり、あらゆる勝手な戯れや堕落の行いを避ける。男と女、自由人と奴隷の違いを考慮しない。

医に関すると否とにかかわらず他人の生活について秘密を守る。

この誓いを守り続ける限り、私は、いつも医術の実施を楽しみつつ生きてすべての人から尊敬されるだろう。もしこの誓いを破るならばその反対の運命を賜りたい。」

どうです、大した誓いでしょう。
結石など特殊な問題は別として、安楽死、医師の教育、医の倫理にかかわるすべてが取り上げられている。
熟読玩味されんことを。